Chrome Extension Google Dictionary Really Cool

If you are using Google chrome, please have try on Google Dictionary:

https://chrome.google.com/extensions/detail/mgijmajocgfcbeboacabfgobmjgjcoja?hl=en-US

Below image can be used to show the basic function of Google Dictionary:

Once you click More, you can see the word's details. And you can mark one star by click the star ahead of the word. Very cool!

 acceptable   /æks'eptəbəl/

橄榄树

  橄榄树

  作者：三毛

  

  不要问我从哪里来

  我的故乡在远方

  为什么流浪

  流浪远方　流浪

  为了天空飞翔的小鸟

  为了山间轻流的小溪

  为了宽阔的草原

  流浪远方　流浪

  还有还有　为了梦中的橄榄树

  

  不要问我从哪里来

  我的故乡在远方

  为什么流浪

  为什么流浪远方

  为了我梦中的橄榄树

  

  不要问我从哪里来

  我的故乡在远方

  为什么流浪

  流浪远方　流浪

  读西班牙诗人洛尔迦的诗，橄榄树林的一阵悲风，是悼念诗人的好友梅亚斯的。橄榄树之于西班牙，就像白桦树之于俄罗斯一样。三毛的爱人荷西也是西班牙人。因此橄榄树意指荷西，三毛的爱人。可以读一下三毛的《撒哈拉的故事》，荷西在撒哈拉工作，三毛作为家属随行。我想这在三毛的眼中，就是为了梦中的橄榄树，或者心上人而流浪了吧。

  几乎每个人都在流浪，也许没有三毛流浪的那么远。但我们大多数人都是为生计流浪；很多人没有时间停下来听听天空飞翔的小鸟和山间轻流小溪的歌唱；我们流浪是生活所迫，并不是为了领略宇宙之美。有为自己心上人而流浪的吗？那可真是灰色生活中的一抹绿色了；珍重吧！橄榄树！

如何修剪葡萄树

葡萄结在哪里？

葡萄当然结在葡萄枝上，但不是所有的枝都结葡萄。

只有去年生的新枝，而且其母枝是前年生的，才可能长葡萄。

有些从葡萄根上长出来的孽芽。这种小芽要等三年才能结上葡萄；有这时间都可以培育一颗葡萄树了，应该剪掉。

如何修剪葡萄树？

不结葡萄的枝应该剪掉。千万别心疼，也别指望这种枝去长明年结葡萄的新枝。明年结葡萄的新枝也可以长在今年结葡萄的枝上。

结葡萄的枝如果太多的话也应该梳理一下。

太长的新枝应该剪短。

《死亡赋格》真恐怖

死亡赋格 

策兰

清晨的黑牛奶我们傍晚喝 
我们中午早上喝我们夜里喝 
我们喝呀喝 
我们在空中掘墓躺着挺宽绰 
那房子里的人他玩蛇他写信 
他写信当暮色降临德国你金发的马格丽特 
他写信走出屋星光闪烁他吹口哨召回猎犬 
他吹口哨召来他的犹太人掘墓 
他命令我们奏舞曲 

清晨的黑牛奶我们夜里喝 
我们早上中午喝我们傍晚喝 
我们喝呀喝 
那房子里的人他玩蛇他写信 
他写信当暮色降临德国你金发的马格丽特 
你灰发的舒拉密兹我们在空中掘墓躺着挺宽绰

他高叫把地挖深些你们这伙你们那帮演唱 
他抓住腰中手枪他挥舞他眼睛是蓝的 
挖得深些你们这伙用锹你们那帮继续奏舞曲 

清晨的黑牛奶我们夜里喝 
我们中午早上喝我们傍晚喝 
我们喝呀喝 
那房子里的人你金发的马格丽特 
你灰发的舒拉密兹他玩蛇 

他高叫把死亡奏得美妙些死亡是来自德国的大师 
他高叫你们把琴拉得更暗些你们就像烟升向天空 
你们就在云中有个坟墓躺着挺宽绰 

清晨的黑牛奶我们夜里喝 
我们中午喝死亡是来自德国的大师 
我们傍晚早上喝我们喝呀喝 
死亡是来自德国的大师他眼睛是蓝的 
他用铅弹射你他瞄得很准 
那房子里的人你金发的马格丽特 
他放出猎犬扑向我们许给我们空中的坟墓 
他玩蛇做梦死亡是来自德国的大师 

你金发的马格丽特 
你灰发的舒拉密兹 

（北岛译）